pelotón

m.

1 task force, squad, band of armed men, platoon.

2 big ball.

* * *

pelotón

► nombre masculino

1 MILITAR squad

2 figurado (grupo) bunch

3 (de ciclistas) pack, peloton

* * *

SM

1) [de gente] crowd; [de atletas, ciclistas] pack

pelotón de cabeza — leading group

2) (Mil) detachment, squad

pelotón de abordaje — boarding party

pelotón de demolición — demolition squad

pelotón de ejecución, pelotón de fusilamiento — firing squad

3) [de hilos] tangle, mat

* * *

masculino

a) (Mil) squad

b) (en ciclismo) bunch, pack; (en atletismo) pack

c) (fam) (de gente) gang (colloq)

- pelotón de ejecución or fusilamiento

* * *

= platoon.

Ex. This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..

----

* con ventaja sobre el pelotón = ahead of the pack.

* delante del pelotón = ahead of the pack.

* pelotón de fusilamiento = firing squad, shooting squad.

* * *

masculino

a) (Mil) squad

b) (en ciclismo) bunch, pack; (en atletismo) pack

c) (fam) (de gente) gang (colloq)

- pelotón de ejecución or fusilamiento

* * *

= platoon.

Ex: This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..

* con ventaja sobre el pelotón = ahead of the pack.

* delante del pelotón = ahead of the pack.

* pelotón de fusilamiento = firing squad, shooting squad.

* * *

pelotón

masculine

1 (Mil) squad

2 (en ciclismo) bunch, pack, group; (en atletismo) pack

3 (fam) (de gente) gang (colloq)

4 (de pelos, hilo) tangle, mass

Compuesto:

pelotón de ejecución or fusilamiento

firing squad

* * *

pelotón sustantivo masculino

a) (Mil) squad;

pelotón de ejecución or fusilamiento firing squad

b) (en ciclismo) bunch, pack;

(en atletismo) pack

c) (fam) (de gente) gang (colloq)

pelotón sustantivo masculino
1 Mil squad
2 Dep (en ciclismo, atletismo) pack, bunch
3 (tropel) crowd, knot
'pelotón' also found in these entries:
Spanish:
cola
- retén
English:
firing squad
- pack
- search party
- squad
- firing

* * *

pelotón nm

1. [de soldados] squad

Comp

pelotón de ejecución firing squad;

pelotón de fusilamiento firing squad

2. [de gente] crowd;

la esperaba un pelotón de periodistas there was a pack of journalists waiting for her

Comp

Fam Hum el pelotón de los torpes the incompetent brigade

3. [de ciclistas] bunch, peloton;

Fig

una empresa en el pelotón de cabeza de las ganancias a company which is at the top end of the earnings league;

Fig

un país que no consigue abandonar el pelotón de cola de los más pobres a country that has consistently ranked among the world's poorest

* * *

pelotón

m

1 MIL squad

2 DEP bunch, pack

* * *

pelotón nm, pl -tones : squad, detachment

* * *

pelotón n (en ciclismo) pack